Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“est-ce qu'ils ont” in English

7 examples
Est-ce qu'ils ont leur valise ?
Do they have their suitcase?
Qu'est-ce qu'ils ont fait hier ?
What did they do yesterday?
Est-ce qu'ils ont un ordinateur ?
Do they have a computer?
Est-ce qu'ils ont leurs valises ?
Do they have their suitcases?
Est-ce qu'ils ont attrapé le tueur ?
Did they catch the killer?
Qu'est-ce qu'ils ont utilisé comme oreiller ?
What did they use as a pillow?
Pourquoi est-ce que je tire sur eux, dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait?
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
C'est ce qu'ils ont dit.
Well, yes, they did.
Est-ce qu’ils ont le droit de grève?
Do they have the right to strike?
Oui, et c’est ce qu’ils ont commencé à faire.
Yes, and they have started to do so.
Et nos États membres, est-ce qu'ils ont pris leurs responsabilités?
Have Member States assumed their responsibilities?
Car c’est ce qu’ils ont fait, en 1999, à huis clos, sans consulter les parlements, sans demander l’avis de la Commission.
For they did it, in 1999, behind closed doors, without consulting parliaments, without advice from the Commission.
Nous sommes allés au Timor oriental pour assurer la population que l'on pouvait voter en toute sécurité. C'est ce qu'ils ont fait en masse.
We went to East Timor to reassure the population that they could vote in safety, and overwhelmingly large numbers of people have done so.
Et à cette époque, personne non plus n'en appelait aux Nations unies pour résoudre ce genre de litige; aujourd'hui, c'est ce qu'ils ont fait.
Nor, at that time, did anyone apply to the UN in order to settle this dispute; now they have done so.
C'est ce qu'ils ont fait en Afghanistan et en Irak, ayant toute confiance en leur puissance militaire, à laquelle l'Union européenne ne peut en aucun cas se mesurer.
That is what they did in Afghanistan and in Iraq, putting their trust in their military strength, which nothing in the European Union can match.
Ils peuvent maintenant opposer une certaine résistance et c'est ce qu'ils ont d'ailleurs tenté de faire dans les années 60, à travers le mouvement des pays non alignés.
They can now offer some resistance. They tried this in the 1960s with the Non-Aligned Movement.
C'est pourquoi il est tellement important que ce rapport demande aux États membres où ils en sont, quel chemin ils ont accompli et qu'est-ce qu'ils ont fait pour atteindre les grands objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne.
That is why it is so important that this report should ask the Member States just where they are, how far they have come, and just what they have done about achieving the great targets that we set ourselves at Lisbon.
En outre, les ministres le savaient ; ils étaient prêts à mentir au public britannique et c'est ce qu'ils ont fait, malgré la certitude que la politique s'avérerait désastreuse pour le secteur de la pêche, mais on considérait que l'on pouvait sacrifier les pêcheurs sur le plan politique.
Furthermore, ministers knew this; they were prepared to, and did, lie to the British public about this, despite the certain knowledge that the policy would be a disaster for the fishing industry, but fishermen were regarded as being politically expendable.
Expressions with “est-ce qu'ils ont”
c'est ce qu'ils ont9 qu'est-ce qu'ils ont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.