Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“est-ce là une question” in English

4 examples
Est-ce là une question sérieuse que nous avons le droit de poser?
Is that a serious question that we are allowed to ask?
Est-ce là une question à laquelle le commissaire a réfléchi et qui pourrait entrer en ligne de compte pour cette amélioration dont nous parlons?
Is this something which the Commissioner has considered and which may perhaps be included in the improvements now being talked about?
Est-ce là une question qui n'inquiète plus la Commission où celle-ci s'intéresse-t-elle davantage, à l'instar de M. Skinner, à la libre circulation des marchandises plutôt qu'à la libre circulation des personnes?
Is this a concern that the Commission does not share any more or is it, like Mr Skinner, more interested in the freedom of goods than the freedom of people?
Ma question est donc la suivante: est-ce là une question suffisamment importante pour qu'un pays membre, pour des raisons d'écologie, et en évoquant la garantie environnementale, puisse exiger que les bouteilles importées, les canettes, etc. soient conformes au système qui a cours dans le pays?
So I want to ask whether this is such an important issue that, for environmental reasons, with reference to the environmental guarantee, a Member State would be able to demand that imported bottles, cans and the like are adapted to the country's own system?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.