Pour elles, on semble accepter tacitement que les discussions continuent séparément. Mais est-ce bien raisonnable ?
It seems to have been implicitly accepted that discussions on these areas will continue separately, but is that actually reasonable, given that all these subjects are effectively interdependent?
Plus de cinq ans de négociations pour arriver à une proposition de décision-cadre contre le racisme et la xénophobie: est-ce bien raisonnable de bloquer aussi longtemps des mesures si fondamentales pour la vie de nos concitoyens?
More than five years of negotiation to reach a proposal for a framework decision on racism and xenophobia: is it really reasonable to have stalled for so long measures that are so fundamental to the lives of our fellow citizens?