Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“essentielles dans ce domaine” in English

5 examples
Les compétences gouvernementales essentielles dans ce domaine se désagrègent de plus en plus - s'agissant de l'immigration légale, par exemple.
The essential State competences in this field are all being increasingly eroded - competence with regard to legal immigration, for example.
Nous garderons à l'esprit les mesures qui sont fondamentales et essentielles dans ce domaine en ce qui concerne nos relations avec les pays tiers.
We shall keep in mind the measures that are fundamental and essential in this area as regards our relations with third countries.
Avec ses quinze principes relatifs à la protection des données, le commissaire Frattini a facilité l'élaboration des dispositions les plus essentielles dans ce domaine.
With his fifteen principles for data protection, Commissioner Frattini helped to ensure that we were able to frame the key provisions in this area.
Si nous faisions cela - et je mets en garde la présente Assemblée, le Conseil et la Commission contre cela -, cela voudrait dire que les décideurs politiques ont capitulé et qu’ils ont renoncé à des compétences essentielles dans ce domaine. Et c’est un chemin que nous ne pouvons pas emprunter.
If this were to be done – and I warn this House, the Council, and the Commission against it – it would mean that policy-makers would have capitulated and surrendered essential competences in this area, and that cannot be the road down which we go.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.