Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essentiellement l'apanage” in English

4 examples
Mais il n'est pas bon que ce système soit essentiellement l'apanage des Américains.
But that there is, to all intents and purposes, only an American system is not good at all.
Ce sont des formes de travail qui se généralisent et sont essentiellement l'apanage des femmes. Il faut donc les défendre.
These are types of jobs which are now becoming quite widespread and which are mostly held by women which is why we must protect them.
D’où la demande pour que les Fonds de développement rural, élément du financement agricole, restent essentiellement l’apanage des agriculteurs, dans des projets agricoles.
That is why there are also calls for rural development funds, which are part of agricultural funding, to remain primarily with farmers in projects related to farming.
C'est pourquoi je déplore que l'intérêt suscité par cette question à la commission, et même au moment des propositions d'amendements, soit essentiellement l'apanage des députés des pays nordiques, et non d'un plus grand nombre de pays.
It is therefore regrettable that concern over this issue, both in committee and in the tabling of amendments, was shown above all by Members from the Nordic countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.