Cette horreur a lieu essentiellement dans les pays tiers qui souffrent de la misère.
This horrendous phenomenon occurs principally in third countries where there is great poverty.
Environ 1,5 milliard de personnes, essentiellement dans les pays en développement d'Afrique et d'Asie de l'Est, n'ont toujours pas accès à l'électricité.
Around 1.5 million people worldwide, mainly in the developing countries of Africa and east Asia, still have no access to electricity.
Et il y a urgence. Ces maladies continuent à tuer chaque année par millions, essentiellement dans les pays en voie de développement, car nous le savons, les malades sont au Sud et les médicaments au Nord.
This is a matter of urgency, because these diseases continue to kill millions of people every year, essentially in the developing countries, and, as we know, the diseases are in the South and the medicines are in the North.
La tourbe se trouve essentiellement dans les pays nordiques, et nos pays doivent pouvoir avoir la possibilité de brûler de la tourbe, parce que c' est une énergie qui vient de ces pays et qu' elle réduit la dépendance de l' Union européenne en matière d' importations.
Peat is important in the Nordic countries, and we must have the opportunity there to burn peat, as it is our own source of energy and it reduces the EU' s dependence on imports.