News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“essentielle pour l'union européenne” in English
19 examplesL'efficacité relative est une question essentielle pour l'Union européenne.
Relative effectiveness is a very important issue for the European Union.
Nous nous en réjouissons pour cette politique essentielle pour l'Union européenne.
We welcome a policy that is essential to the European Union.
Monsieur le Président, la politique maritime intégrée est essentielle pour l'Union européenne.
Mr President, the integrated maritime policy is vital to the European Union.
Comme l'un de mes collègues l'a dit, c'est aujourd'hui une question essentielle pour l'Union européenne.
As one of my colleagues has already said, this is an essential question for the EU today.
La sécurité alimentaire - de la terre à l'assiette - constitue une tâche essentielle pour l'Union européenne.
Food safety - from the soil to the table - is a very important task for the EU.
Comme indiqué, cette autorisation était essentielle pour l'Union européenne, afin de pouvoir lancer l'opération.
As mentioned, this authorisation was essential for the European Union so that the operation could go ahead.
Nous savons que de nombreuses politiques revêtant une importance essentielle pour l'Union européenne découlent de cette stratégie.
We know that many policies which are important to the European Union derive from it.
La cohésion est essentielle pour l'Union européenne, par exemple, et les fonds consacrés à la politique structurelle sont donc particulièrement importants.
For example, cohesion in the European Union is essential and therefore, the funds that flow into structural policy are particularly important.
Le secteur portuaire est d'une importance essentielle pour l'Union européenne d'un point de vue économique, commercial, social, environnemental et stratégique.
The port sector is of crucial importance to the European Union from economic, commercial, social, environmental and strategic points of view.
Madame le Président, je suis heureux que nous soyons aujourd'hui amenés à constater combien la politique de l'emploi est désormais une priorité essentielle pour l'Union européenne.
Madam President, I am pleased that we have all come to the conclusion that employment policy is now a focal issue for the European Union.
par écrit. - La politique industrielle est essentielle pour l'Union européenne, et ce rapport est une chance pour la Commission européenne: la communication initiale était décevante.
Industrial policy is essential for the European Union, and this report is an opportunity for the European Commission: the initial communication was disappointing.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce que je pense que l'amélioration du marché unique, avec le soutien actif des États membres et de toutes les parties intéressées, est essentielle pour l'Union européenne.
I voted in favour of this resolution because I believe that the improvement of the single market, through the active support of Member States and all stakeholders, is essential for the European Union.
Leur continuation, pour autant qu'elle respecte les dispositions techniques des protocoles et la transparence des procédures, est essentielle pour l'Union européenne, pour la Mauritanie et pour l'ensemble de la région.
Their continuation, albeit with respect for and observance of the technical provisions of the protocols and the transparency of procedures, is essential for the European Union, Mauritania, and the entire region.
Le principal est peut-être que le marché russe revêt une importance essentielle pour l'Union européenne et que le secteur économique russe vient de connaître une énorme dévaluation, ce qui signifie que les prix pour le consommateur russe ont fortement augmenté.
Perhaps the biggest reason is the fact that the Russian market is of huge importance for the European Union and just recently we have seen a huge devaluation taking place in the economic sector in Russia, which means that prices for the Russian consumer have increased dramatically.
Ce document devrait se composer de trois parties: premièrement, une réaffirmation des principes, normes et engagements de l'OSCE; deuxièmement, les défis à relever en commun et les priorités; et enfin, une partie essentielle pour l'Union européenne, un plan d'action.
This document will consist of three parts: firstly, a reaffirmation of the OSCE's principles, rules and commitments; secondly, the shared challenges we face, and our priorities; and finally, a vital aspect for the European Union: an action plan.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) M. le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la récolte et l'harmonisation de statistiques sur les principales caractéristiques économiques et sociales des régions est certes essentielle pour l'Union européenne.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is right that the capture and harmonisation of statistics on the most important economic and social characteristics of the regions is essential for the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
