Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“essentielle de l'union européenne” in English

17 examples
La lutte contre le terrorisme est une priorité essentielle de l'Union européenne.
The fight against terrorism is a fundamental priority in the European Union.
Le droit d'asile est, en effet, une question politique essentielle de l'Union européenne et ne concerne manifestement ni le public, ni le Parlement européen.
Because asylum law, an essential policy issue for the European Union, is obviously nothing to do with the public, or with the European Parliament.
Ce qui est dit dans le rapport Kallenbach est aussi important, que nous considérons la cohésion territoriale comme une fonction essentielle de l'Union européenne.
What is stated in the Kallenbach report is also important, that we consider territorial cohesion as a core function of the European Union.
Je pense que ce doit être la préoccupation essentielle de l'Union européenne. Pour cette raison, je me félicite de la présence aujourd'hui du président de la Commission, M. Santer.
In my view, this is and must be the European Union's main concern and I am therefore pleased that the President of the Commission, Mr Santer, has been present here today during this debate.
Nous devons protéger explicitement l’État de droit comme une composante essentielle de l’Union européenne, ce que souligne constamment, d’ailleurs à juste titre, le commissaire Frattini.
We must explicitly uphold the rule of law as an essential element in the European Union, and this is a point that Commissioner Frattini constantly, and rightly, makes.
Monsieur le Président, le programme européen LIFE est une initiative essentielle de l'Union européenne pour intégrer les mesures environnementales dans le cadre général des politiques communautaires.
Mr President, the European LIFE programme is the key European Union initiative to integrate environmental measures into the broad ambit of European Union policies.
Je suis favorable à ce rapport, qui démontre clairement que la sécurité alimentaire est une préoccupation essentielle de l'Union européenne et qu'elle nécessite une coordination entre les différents domaines de politique.
I support the report, which clearly demonstrates that food security is a central concern in the European Union, too, and requires coordination of the individual policy areas.
, par écrit. - (RO) Les régions montagneuses constituent une partie essentielle de l'Union européenne. Qui plus est, les traditions, la culture et la langue sont bien mieux préservées dans ces régions que dans d'autres endroits des 27 États membres.
, in writing. - (RO) Mountain regions constitute a major part of the European Union; and what is more, traditions, culture and language are preserved much better in these areas compared to any other regions in the 27 Member States.
Nous espérons que les initiatives privées, ainsi qu'un contrôle de qualité public et efficace, constitueront une contribution essentielle de l'Union européenne pour donner aux normes fondamentales du travail la place qu'elles méritent dans la nouvelle architecture globale.
It is our expectation that private initiatives and effective public quality control will represent an impressive contribution by the EU to giving core labour standards a proper place in the new global architecture.
La deuxième remarque est que la cohésion économique et sociale n'est pas seulement la tâche essentielle de l'Union européenne, mais également la responsabilité des États membres, car les instruments et les moyens de l'Union européenne ne peuvent être fournis qu'à titre auxiliaire et complémentaire.
My second comment is that economic and social cohesion is not, and never has been, primarily the responsibility of the European Union, but rather is a matter for the Member States, since the instruments and resources available to the Union can only act as an accessory to the main event.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.