Une étape essentielle dans cette direction serait l’intensification du dialogue avec les représentants du dalaï-lama.
One essential step in that direction would be the stepping up of dialogue with the representatives of the Dalai Lama.
Les procédures qui seront adoptées à Feira pour l'avenir de l'Union européenne constitueront une étape essentielle dans cette direction.
The procedures to be agreed in Feira for the future of the European Union represent a significant step along this path.
Une action essentielle dans cette direction consiste à identifier les enfants à risque et à introduire des mesures de prévention en collaboration avec leur famille par le biais de systèmes de soutien psychologique.
An essential step in that direction is to identify the children at risk and to implement preventive measures in cooperation with their families through psychological support systems.