La charte constitue un jalon essentiel sur la voie de la libéralisation du marché de l'énergie.
The Charter is a very important step in the liberalisation of the energy market.
Ce rapport représente un pas essentiel sur la voie de la définition du statut juridique des services d’intérêt général.
The report is a very important step towards defining the legal status of services of general interest.
J'ai dit, en début d'intervention, que la Commission considérait que l'adoption de cette proposition constituait un pas essentiel sur la voie d'un régime d'asile européen commun.
I said at the outset that the Commission regards the adoption of the proposal as a milestone on the road that leads to a common European asylum system.