Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“essentiel qu'il soit” in English

9 examples
Il est donc essentiel qu'il soit correctement appliqué par les États membres.
It is therefore essential that it is properly implemented in all Member States.
L'EMAS étant un instrument de type volontaire, il est essentiel qu'il soit compréhensible et structuré logiquement.
Because EMAS is a voluntary instrument, it is important for it to have a logical structure and to be intelligible.
Enfin, concernant le stockage, il est essentiel qu'il soit sécurisé, comme le suggèrent d'ailleurs le rapport et le Conseil.
Storage must be made secure, as suggested by both the report and the Council.
C'est pourquoi le point 29 constitue un élément très important du rapport, et il est essentiel qu'il soit adopté lors du vote.
That is why paragraph 29 is very important, and it is also important that it is adopted.
Depuis 1971, les séminaires sont fermés; or, pour un pays qui veut devenir européen, il est essentiel qu’il soit aussi facile de construire une église chrétienne en Turquie qu’une mosquée turque dans le reste de l’Union européenne.
Since 1971 seminaries are closed, and for a country that wants to be European, it is very important that it should be as easy to build a Christian church in Turkey as it is to build a Turkish mosque in the rest of the European Union.
Le Fonds social est actuellement notre seul instrument en matière de politique du marché du travail à l'échelon européen et il est donc essentiel qu'il soit opérationnel le plus rapidement possible et qu'il serve notre stratégie pour l'emploi.
The Social Fund is the only instrument of labour market policy which we have at European level, and that is why it needs to be pressed into service for the employment strategy as soon as possible.
Les changements des situations familiales font que ce travail revêt chaque jour plus d'importance dans le monde du travail. C'est pourquoi il est essentiel qu'il soit défini et que des études soient réalisées pour en connaître la véritable incidence.
Changes in family circumstances mean that this work is of increasing importance in the world of work, and it is therefore essential that this type of work be defined and that studies be carried out to assess the numbers of people involved.
Enfin, je voudrais rappeler au Parlement que le budget de l'Union européenne n'a pas le droit d'afficher un déficit public, ce qui est la raison pour laquelle il est essentiel qu'il soit mis en œuvre correctement et qu'il ne représente que 2 % des dépenses publiques totales.
Last but not least I would like to remind the House that the EU budget is not permitted to show a public deficit, which is why it is essential that it is implemented properly, and that it makes up only 2% of total public spending.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.