Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essentiel pour préserver” in English

9 examples
Dormir est essentiel pour préserver sa vie.
Sleep is essential for the preservation of life.
Tout comme vous, je suis convaincu que le lancement des négociations d'adhésion est essentiel pour préserver la dynamique de réforme dans le pays.
Like you, I am convinced that the start of accession negotiations is key to maintaining the reform momentum in the country.
C'est pourquoi il est essentiel, pour préserver la normalité, de prendre des mesures visant à atténuer l'impact des activités humaines sur le climat.
This is why actions aimed at mitigating the impact of human activity on the climate are key to continuing normality.
C'est essentiel pour préserver la crédibilité de l'Europe et empêcher que les citoyens aient le sentiment que tous les travailleurs ne sont pas égaux.
This is essential to preserve Europe's credibility and to prevent people from getting the feeling that all workers are not equal.
Il est essentiel, pour préserver la vie dans les zones vulnérables aux catastrophes naturelles, de réduire les risques grâce à une meilleure préparation, à des constructions adaptées.
In order to preserve lives in areas vulnerable to natural disasters, it is vitally important to reduce the risks by being better prepared and having buildings that are fit for purpose.
C’est le type de développement qui permettra de garantir l’égalité entre les États membres, facteur essentiel pour préserver l’espace de liberté et de diversité que forme l’Union européenne.
This is the type of development that will ensure equality between Member States, which is a key value for preserving the European Union as an area of freedom and diversity.
Les contributions des États membres via la quatrième ressource et la TVA doivent rester proportionnelles à leur contribution au PIB communautaire, en tant qu'élément essentiel pour préserver l'équité du système.
The Member States' contributions via the fourth resource or VAT must be proportionate with their contribution to the Community GDP as a key element of safeguarding the equity of the system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.