Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essentiel pour le bien” in English

6 examples
Le bénévolat est essentiel pour le bien des gens.
in writing. - (DE) Unpaid work by voluntary helpers is vital for the public good.
C'est essentiel pour le bien-être futur des citoyens européens.
That is critical to the future welfare of European citizens.
C'est là un point essentiel pour le bien des citoyens des Balkans occidentaux et de nos propres citoyens.
It is essential that we do so for the sake of the people of the Western Balkans as well as for the benefit of our own citizens.
Il est donc absolument essentiel, pour le bien des citoyens, d'introduire des solutions qui faciliteront le bon fonctionnement du Parlement européen.
It is therefore absolutely vital, for the good of the citizens, to introduce solutions which will facilitate the proper and due functioning of the European Parliament.
La navigation est une activité mondiale, de sorte qu'il est essentiel, pour le bien de la concurrence loyale et de l'environnement, d'avoir des règles communes au niveau international.
Shipping is a global activity and, for the sake of fair competition and for the sake of the environment, it is important to have common rules at a global level.
Il est essentiel pour le bien des consommateurs ainsi que celui, en effet, des producteurs et des fournisseurs que nous disposions d'un régime raisonnable pour la protection de la santé publique.
It is essential for the sake of consumers and, indeed, producers and suppliers that we have a sensible regime for the protection of public health.
La commission s'est prononcée à l'unanimité, ce qui montre à quel point elle est convaincue qu'il est essentiel; pour le bien-être du marché intérieur, d'informer et de consulter les travailleurs d'une manière ou d'une autre.
We had a vote in the committee which was nem con , showing the strength of feeling in the committee which is convinced that it is absolutely essential for the wellbeing of the internal market that we have information and consultation of workers in some form.
Compte tenu du nombre croissant de dossiers qui lui ont été soumis l'an dernier, je considère qu'il est essentiel pour le bien des consommateurs que nous nous engagions dans un ensemble de réformes et d'améliorations proposées par le Parlement dans cet esprit.
Given the increasing number of cases in which SOLVIT centres have been involved over the last year, I consider it to be vital for the good of consumers that we should move towards a range of reforms and improvements which Parliament has proposed with this in mind.
Je considère donc qu’il est particulièrement positif que le programme se concentre sur la façon de prolonger l’espérance de vie en bonne santé des citoyens, parce que jouir d’une bonne santé aussi longtemps que possible est essentiel pour le bien-être des citoyens européens.
Therefore, I consider it particularly positive that the programme focuses on extending the healthy life expectancy of citizens, because enjoying good health for as long as possible is crucial to the welfare of European citizens.
Expressions with “essentiel pour le bien”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.