Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“essentiel par rapport” in English

4 examples
Sur ces deux points, ma proposition représente un progrès essentiel par rapport à la situation d'éclatement que nous connaissons aujourd'hui.
On both these points my proposal represents a considerable step forward compared with the current fragmented situation.
Nous avons connu dans ce domaine un changement essentiel par rapport au passé, et on doit principalement ce changement à l'entêtement du rapporteur.
After all, a major change has taken place here compared with previous years, and this is due in no small part to the rapporteur's persistence.
C’est là le changement essentiel par rapport à la législation précédente et il convient, je pense, de mentionner qu’il implique des frais considérables, car ces tests coûtent cher: jusqu’à 200 000 euros!
That is the crucial change over against the law as it was before, and I think it has to be mentioned that it involves considerable costs, for these tests cost money – up to EUR 200 000!
Cette prise de conscience montre que le concept de diversité culturelle et de respect de l' autre constitue une idée bien enracinée et occupe une place centrale dans la réflexion, aidant ainsi l' Europe à jouer un rôle essentiel par rapport au reste du monde à l' époque de la mondialisation.
This awareness demonstrates that the concept of cultural diversity and respect for what is foreign is an accepted idea right at the nub of the problem and will help Europe play a fundamental role in relation to the rest of the world in the era of globalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.