Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essentiel de disposer d'un” in English

13 examples
Il est donc, à cet égard, essentiel de disposer d'un budget conséquent.
In this respect, it is therefore essential to have an appropriate budget available.
Il est donc essentiel de disposer d'un financement adéquat pour soutenir les technologies propres et durables.
It is therefore vital that there is adequate funding to support clean and sustainable technologies.
Il est par conséquent essentiel de disposer d'un financement suffisant pour promouvoir les technologies propres et durables.
It is therefore vital that there is adequate funding to support clean and sustainable technologies.
Il est essentiel de disposer d'un programme de reconstitution des stocks efficace pour l'avenir de la pêche au cabillaud en Écosse et au Royaume-Uni.
An effective stock recovery programme is essential for the future of cod fisheries in Scotland and the UK.
Pour pouvoir mettre en œuvre l'accord de Copenhague, il est essentiel de disposer d'un soutien financier suffisant, prévisible et apporté en temps utile.
In order to implement the Copenhagen agreement it is essential to have sufficient, predictable and timely financial support.
Il est essentiel de disposer d'un système de reconnaissance des signatures qui soit cohérent, pragmatique et sûr dans le domaine du commerce électronique.
Having a consistent, pragmatic, secure system of recognition of signatures on electronic commerce is important.
J'estime qu'il est également essentiel de disposer d'un organe indépendant qui enquête sur les accidents survenus en mer, similaire à celui existant dans le secteur de l'aviation.
What I also find important is that there should be an independent body that investigates accidents in the maritime sector like the one in the aviation sector.
Des cas innombrables de fraude sont recensés dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée; il est donc essentiel de disposer d'un cadre juridique et de solides mesures afin de réduire drastiquement le nombre de ces cas.
Countless cases of fraud occur in the field of value added tax, so it is essential to have a legal framework with strong measures so as to bring about a substantial reduction in the number of such cases.
Pour garantir le financement de cette stratégie, il est essentiel de disposer d'un catalogue d'initiatives politiques qui, bien entendu, incluent la participation de la BEI et de la BERD ainsi qu'un financement privé attractif.
In order to guarantee the financing of the strategy it is essential that we have a catalogue of political initiatives, which no doubt includes the involvement of the EIB and EBRD as well as attracting private financing.
Il est en effet essentiel de disposer d'un panorama suffisamment précis pour favoriser une meilleure adéquation entre l'offre et la demande d'énergie au niveau européen et pour décider des investissements les plus judicieux en matière d'infrastructures.
Indeed, it is crucial to have a sufficiently detailed overview in order to strike a better balance between the supply and demand of energy at European level and to decide on the shrewdest investments in terms of infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.