Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“essentiel dans ce domaine” in English

13 examples
L'Europe veut, à l'aide d'argent, jouer un rôle essentiel dans ce domaine.
We in Europe want to play a key role in establishing this with the necessary resources.
Il est essentiel dans ce domaine de tenir compte également du soutien à l'éducation et à la formation continue.
It is also important to be aware of the need to promote initial and advanced training in this domain.
La nouvelle politique en matière de substances chimiques - REACH - constituera un jalon essentiel dans ce domaine.
The new chemicals policy REACH will be an essential cornerstone in this area.
Je suis sûr que le chauffage de l' habitacle des véhicules à moteur joue également un rôle essentiel dans ce domaine.
I feel sure that motor-vehicle heating systems will play a crucial role here too!
Monsieur le Chancelier, je crois qu'il est essentiel dans ce domaine qu'on ne se limite pas seulement à une foire aux idées.
Chancellor, I believe that what is decisive in this important area is that we do not confine ourselves to a purse full of ideas.
L'Union européenne joue un rôle très central et essentiel dans ce domaine, et je serais très heureux si nous adoptions le Small Business Act demain.
The European Union plays a very central and essential role in this area, and I would be very pleased if we were to adopt the Small Business Act tomorrow.
Cela suppose une réorientation importante de la recherche et un financement accru et durable. Je crois que l'UE peut jouer un rôle essentiel dans ce domaine.
That means a major re-alignment of research and increased and sustained funding, in which I believe that the EU can play an essential role.
Le dépistage est un aspect clé essentiel dans ce domaine, car en Amérique, par exemple, 41 % des cas sont diagnostiqués à un stade très précoce, contre 29 à 30 % en Europe.
Detection is a very strong, key issue in this, because in America, for example, 41% of American cases are diagnosed at a very early stage, compared to 29-30% in Europe.
Ce qui est essentiel dans ce domaine, c'est que l'on favorise l'esprit d'entreprise, que l'on pousse les jeunes à envisager davantage de devenir indépendants et de créer des petites entreprises.
However, what is particularly important in this sector is that we promote a spirit of enterprise in society and that young people give more serious consideration to starting their own business or to going into smaller companies.
Nous devons maintenir et renouveler ce partenariat, réalisation fondamentale de la coopération entre l'Union européenne et les pays ACP, et l'Assemblée paritaire joue aussi un rôle essentiel dans ce domaine.
We must maintain and renew in this partnership the fundamental achievement of cooperation between the European Union and the ACP countries and the Joint Assembly also plays an important part here.
Quoi qu’il en soit, un contact étroit entre la présidence du Conseil, la Commission et le Parlement est essentiel dans ce domaine, en particulier si nous voulons arriver rapidement à un accord avec le Parlement.
In any case, close contact between Council Presidency, Commission and Parliament is essential in this matter, especially since we want to reach agreement with Parliament quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.