Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essentiel d'attirer l'attention sur” in English

5 examples
Il est donc essentiel d'attirer l'attention sur la nécessité de respecter le droit du travail de la même manière pour tous les employés.
Therefore, it is essential to draw attention to the need to comply with labour law on an equal basis for all employees.
C'est pourquoi il est essentiel d'attirer l'attention sur la souplesse intégrée dans les règlementations et de l'aider à devenir réalité.
That is why it is essential to draw attention to the flexibility built into the regulations and help it to become a reality.
J'ai voté en faveur de cette résolution parce que j'estime qu'il est essentiel d'attirer l'attention sur la crise actuelle que traverse le secteur de l'élevage et sur ses conséquences.
I voted for this resolution because I think that it is a good idea to call attention to the crisis that the livestock sector is currently experiencing and its consequences.
Dans le même temps, je reconnais qu'il est essentiel d'attirer l'attention sur tous les abus du programme de production de matières fissiles à des fins pacifiques, comme l'a souligné Mme Harms.
At the same time I agree that it is vital to draw attention to any abuses of the programme to produce fissile materials for peaceful purposes, as pointed out by Mrs Harms.
Pour moi, que le commerce équitable s’écrive avec une majuscule ou une minuscule, il est essentiel d’attirer l’attention sur le fait que le label «commerce équitable», dans les conditions pertinentes, peut être un modèle pour le marché mondial.
Irrespective of whether fair trade is written with capital or small letters, for me, it is very important that attention is drawn to the fact that the ‘fair trade’ label, under the corresponding conditions, can be a model for the global market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.