Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“essayons de faire c'est” in English

8 examples
La seule chose que nous essayons de faire, c'est de répondre aux préoccupations et aspirations africaines.
What we are trying to do is respond to African concerns and aspirations and nothing else.
Ce que nous essayons de faire, c'est de permettre aux consommateurs de changer facilement de banque au sein des États membres.
What we are trying to do is allow consumers to switch bank accounts easily within Member States.
Ce que nous essayons de faire, c'est de voir si nous pouvons améliorer la protection de nos frontières contre l'immigration clandestine.
What we are trying to do is to see where we can improve our border protection against illegal immigration.
Mais ce que nous essayons de faire, c'est de procéder à des consultations informelles, surtout avec les pays pour lesquels nous avons une politique de développement ou des accords de pêche.
But what we are trying to do is to have informal consultations, mostly with countries with which we have development policies or fishery agreements.
Ce que nous essayons de faire, c'est d'en évaluer les conséquences particulières dans la vie économique et sociale des deux genres et, naturellement, de procéder à une restructuration des budgets qui permettra de promouvoir l'égalité des deux sexes au lieu de la saper.
What we want is for the specific consequences on the economic and social life of both sexes to be evaluated and, of course, for the budgets to be restructured so that, through them, gender equality can be promoted instead of being undermined.
Il est évident que les mesures ne doivent pas être adoptées si elles empêchent de transplanter des organes considérés aujourd'hui comme acceptables, car ce que nous essayons de faire c'est de sauver des vies humaines et garantir une vie aussi confortable que possible aux personnes malades.
Clearly, measures should not be adopted if they prevent organs from being transplanted, which would currently be regarded as acceptable, because what we are trying to do is to save human beings and ensure that human life is as comfortable as possible for the sick.
Ce que nous essayons de faire, c’est contribuer à garantir l’accessibilité à l’information ainsi qu’à veiller à fournir du matériel pédagogique à tous ceux qui le souhaitent et notamment aux journalistes afin qu’ils puissent comprendre, par exemple, le fonctionnement des institutions européennes.
What we are trying to help ensure is that there is access to information, as well as educational material if needed, for journalists too so that they can learn, for example, how the European institutions operate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.