Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essayez de dire” in English

4 examples
Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
I can't make out what you are trying to say.
Je suppose que je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
I guess I don't understand what you're trying to say.
Ce n'est pas dans l'intérêt des gens, malgré ce que vous essayez de dire ici.
It will not be in the interests of people, despite what you are trying to say here.
Monsieur Kittelmann, allez dans les rues de Berlin et essayez de dire ceci: c'est étiqueté, il est vrai que c'est extrêmement dangereux pour les enfants en âge de puberté, pour tous ceux qui sont déjà malades du cancer, car cela favorise la formation de tumeurs, et, en plus, c'est cancérigène.
Mr Kittelmann, go out onto the streets in Berlin and say: 'but it does say on the label that it is highly dangerous for children during puberty and for everyone else as well; and if people already have cancer it encourages more tumours to form, and in addition it can be carcinogenic'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.