Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“essayer de faire progresser” in English

4 examples
Nous coopérons pour essayer de faire progresser plus rapidement les négociations multilatérales, pas dans le but d'imposer un diktat et encore moins un fait accompli.
We are cooperating to try and make faster progress in the multilateral talks, not seeking to impose a diktat, still less a fait accompli.
Je ne me souviens pas, au cours de l'année écoulée, d'une réunion du Conseil où il n'ait été question des initiatives que pourrait prendre l'Union pour essayer de faire progresser le processus de paix.
I cannot recall being at any Council meeting over the last year when there has not been a discussion of activities which could be undertaken on behalf of the Union to try to make a contribution to the peace process.
Ce que je peux vous signaler, pour essayer de faire progresser la réflexion dans ce domaine, c'est qu'une conférence internationale sur les essais cliniques et l'éthique se tiendra les 9 et 10 septembre 1997 à Bruxelles.
What I would point out, in an attempt to move our thinking forward in this area, is that an international conference on clinical trials and ethics is to be held in Brussels on 9 and 10 September 1997.
Nous ne devons pas nous décourager et il nous reste encore un peu de temps pour essayer de faire progresser, une fois pour toutes, un projet qui me semble crucial pour l'Europe et qui, par ailleurs, montrera l'ampleur de la volonté réelle de l'Europe d'exister sur le plan international.
We must not be discouraged and we still have time, although not much, to try finally to move ahead with a project which seems to me absolutely crucial to Europe and which furthermore is going to be a measure of Europe' s real will to have a presence on the international stage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.