Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“essayent de faire” in English

8 examples
Qu'essayent de faire Tom et Mary ?
What are Tom and Mary trying to do?
Qu'est-ce que Tom et Mary essayent de faire ?
What are Tom and Mary trying to do?
Il y a beaucoup d'autres personnes qui travaillent encore et essayent de faire de leur mieux.
There are many more people still working and trying to do their best.
Contrairement au message que certains essayent de faire passer, ni le monde, ni l’Europe ne s’écroulera à la suite de cet échec.
Contrary to what some are trying to make out, neither the world, nor Europe, will collapse as a result of it.
Simplement, c'est ça la civilisation européenne: des femmes et des hommes raisonnables et de bonne volonté qui essayent de faire avancer les dossiers.
Quite simply, that is what European civilisation is: men and women who are reasonable and of good will and who are trying to move issues forward.
La majorité de nos politiciens refusent de voir la réalité en face et essayent de faire croire aux citoyens que les conventions internationales nous empêchent de protéger nos citoyens pacifiques et honnêtes.
The majority of our politicians do not want to look reality in the face and they try to make people believe that international conventions prevent us from protecting our peaceful and decent citizens.
Comme d'habitude, les promoteurs de l'Europe fédérale essayent de faire croire aux gens qu'ils leur demandent seulement d'appliquer une décision déjà prise antérieurement et que, juridiquement et moralement, ils n'auraient aucune marge de manoeuvre.
As usual those in favour of a federal Europe are trying to make people believe that they are only being asked to apply a decision which had already been made, and that legally and morally, they would have no room for manoeuvre.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.