Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“essayant de résoudre” in English

7 examples
Vous apprenez beaucoup en essayant de résoudre des problèmes d'échecs - par exemple, comment les Blancs peuvent échouer et mater dans une certaine position en trois coups.
You learn a lot by trying to solve chess problems - for example, how in a given position white will checkmate in three moves.
Nous avons pu séparer les questions et résoudre ce que nous pouvions résoudre, sans paralyser l’ensemble en essayant de résoudre tout.
We have been able to separate the issues and resolve what could be resolved and not paralyse everything as a result of trying to resolve everything.
Si vous vous concentrez sur les Balkans occidentaux, vous rendrez un grand service à l'Europe et vous aurez sans doute beaucoup plus de succès sur cette question qu'en essayant de résoudre les problèmes de la Turquie!
If you concentrate on the Western Balkans, you'll be doing Europe a great deal of good and you will potentially have a lot more success in this than in trying to resolve Turkey's problems!
D’autre part, en essayant de résoudre les conflits du Moyen-Orient ou d’Afrique, l’Union européenne sera en mesure de consolider sa position d’acteur clé sur la scène politique mondiale et de montrer au monde sa détermination et son empressement à intervenir.
In addition to that, through the successful resolution of conflicts in the Middle East or Africa, the European Union can establish its position as a key player on the global political scene and show the world its determination and readiness for action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.