News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“essais cliniques sur” in English
6 examplesDeuxièmement, les essais cliniques sur les enfants doivent être évités le plus possible.
Secondly, clinical trials on children should and must be avoided as far as possible.
Il a été demandé au requérant, M. Klein en l'occurrence, de procéder à des essais cliniques sur vingt-quatre patients, c'est tout.
That is the extent of the clinical tests that were requested.
Je suis particulièrement heureux que nous ayons pu trouver un très bon compromis en matière d'essais cliniques sur des personnes qui ne sont pas en mesure de donner leur consentement.
I am particularly pleased that we have struck a very good compromise on clinical tests on people who are unable to give legal consent themselves.
J'ai posé cette question pour une institution, à savoir l'organisation européenne spécialisée dans la recherche médicale contre le cancer. Cette institution qui se trouve à Bruxelles, organise des essais cliniques sur le cancer.
I asked this question on behalf of the European organization for cancer research and treatment, a European body based in Brussels which organizes clinical research into cancer.
La moyenne d'âge des patients participant à des essais cliniques sur des traitements contre une pression artérielle élevée est de 63 ans, mais 44 % des patients sont âgés de plus de 70 ans lorsque l'on diagnostique pour la première fois ce problème!
The average age of patients participating in clinical trials of treatments for high blood pressure is 63, yet 44% of patients are older than 70 when first diagnosed with this problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
