Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“esprit de vengeance” in English

5 examples
Est-ce par myopie politique ou esprit de vengeance simpliste ?
Is this political short-sightedness or pure vindictiveness?
Ces actes inadmissibles alimentent à leur tour la haine et l'esprit de vengeance.
These intolerable actions only serve to increase the hatred and feelings of vengeance.
Ces exigences du Parlement ne relèvent pas, Monsieur le Président, d'un esprit de vengeance.
Parliament's demands, Mr President, are not founded on a desire for revenge.
Nous reprocher un esprit de vengeance n'est donc rien d'autre qu'une manoeuvre populiste de votre part.
That is why I see it as populism on your part to accuse us of seeking revenge.
Il manque la notion de régionalisation pour les Balkans, qui comprenne tout le monde sans exclusions et sans esprit de vengeance.
There is no sense of regionality for the Balkans, which would include everyone without exceptions or vindictiveness.
Toutefois, au lieu de le faire équitablement et globalement, il a décidé par esprit de vengeance de cibler les écoles confessionnelles et non mixtes.
However, instead of doing this fairly and across the board, it has vindictively decided to target denominational and single-sex schools.
Et je tiens aussi à leur dire à quel point la dignité dans l'épreuve qu'ils manifestent et leur absence d'esprit de vengeance personnelle méritent notre admiration la plus profonde.
I also want to tell them how their dignity in adversity and lack of personal vengefulness merit our deepest admiration.
Comme l’a dit Victor Hugo puisque «la paix c’est le bonheur qui absorbe tout», il faut que nous oubliions tout ce qui a un rapport avec la guerre, la douleur, l’esprit de vengeance et la haine.
As Victor Hugo said, because ‘peace is the happiness that absorbs everything’, we must forget everything relating to war, pain, revenge and hate.
Il ne s'agit pas de faire preuve d'esprit de vengeance puisque que nous avions indiqué sans demimesures la responsabilité de six fonctionnaires; aucun d'eux n'a été soumis à ces mesures disciplinaires, ce que nous déplorerons longtemps.
Ours is not a spirit of justice as we held six officials responsible; none of them was affected by these disciplinary measures and we will regret that for a long time to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.