Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“esprit de solidarité avec” in English

5 examples
Nous pensons qu'il faut gouverner avec la tête et l'esprit de solidarité avec les citoyens.
We think that we need to govern with our heads and with a spirit of solidarity towards the citizens.
L’allégement de la dette et une politique de développement à long terme sont essentiels, au même titre qu’un esprit de solidarité avec les pays du monde en développement.
Debt relief and a long-term development policy are required, and also a spirit of solidarity with countries in the developing world.
La plupart de ces personnes ont été rapatriées moyennant une assistance européenne, les États membres travaillant dans un véritable esprit de solidarité avec la Tunisie et l'Égypte.
Most of these people have been repatriated through European assistance, with the Member States working in a true spirit of solidarity with Tunisia and Egypt.
C'est pour cette raison que nous avons dû réagir, dans un esprit de solidarité avec tous les États membres, y compris avec ceux qui aspirent à participer au programme d'exemption de visa.
It is for that reason that we have had to react, obviously in a spirit of solidarity with all the Member States, including those aspiring to enter the visa waiver programme.
Si nous voulons faire quelque chose, nous devons le faire dans un esprit de solidarité avec tous les pays et avec l'implication de chacun, et cela signifie que nous avons besoin d'aide directe aux victimes d'inondations.
If we want to do something, then we should do so in a spirit of solidarity with all countries and with the involvement of everyone, and that means we need direct aid for the flood victims.
Au lieu de laisser à ces candidats à l’adhésion le soin de faire face par leurs propres moyens aux problèmes découlant de la catastrophe de Tchernobyl, nous devons agir dans un esprit de solidarité avec eux, et, ce faisant, nous agirons pour nous-mêmes également.
Rather than now leaving to their own devices those accession countries that have to cope with the problems arising from the Chernobyl disaster, we must act in a spirit of solidarity with them, and in so doing we will be doing something for ourselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.