News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“esprit de bon voisinage” in English
7 examplesLes parties concernées doivent résoudre les problèmes bilatéraux dans un esprit de bon voisinage.
The interested parties have to resolve bilateral issues in a spirit of good neighbourliness.
Ce fait souligne également l'esprit pacifique des Slovènes ainsi que leur esprit de bon voisinage auquel nous voulons répondre par cet accord intérimaire.
That too is a symbol of the peaceable spirit of the Slovenians, their spirit of good neighbourliness, for which we also want to show our approval by supporting this interim agreement.
Les problèmes bilatéraux doivent être résolus par les parties concernées dans un esprit de bon voisinage et en tenant compte des intérêts généraux de l'Union européenne.
Bilateral issues need to be resolved by the parties concerned in a good neighbourly spirit and taking overall EU interests into account.
Les problèmes bilatéraux doivent être résolus par les parties concernées dans un esprit de bon voisinage et en tenant compte avant tout des intérêts de l'Union européenne.
The bilateral issues need to be resolved by the parties concerned in the spirit of good neighbourliness, above all, taking European interests into account.
Ce qui doit importer, c'est d'arriver à une compréhension qui permette à toutes les parties intéressées d'entretenir les unes avec les autres des relations stables et durables dans un esprit de bon voisinage, et de construire ensemble le futur de l'Europe.
An understanding has to be reached which will allow all the parties concerned to maintain stable and lasting relations with each other in a spirit of good neighbourliness and to shape Europe's future together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
