News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“espagnoles dans” in English
11 examplesEntre autres, le rapport intègre la critique nécessaire des autorités espagnoles dans la gestion de cette dramatique catastrophe du .
Among other things, the report incorporates the necessary criticism of the Spanish authorities regarding management of the tragic disaster of the .
Nous devons savoir qu' il revient actuellement aux autorités espagnoles, dans leurs relations bilatérales avec le Maroc, de résoudre une partie du problème.
We must realise that, in their bilateral relations with Morocco, the Spanish authorities are currently responsible for solving part of the problem.
Aujourd'hui, plus que jamais, le Parlement invite tous les États membres à réaffirmer leur soutien aux autorités espagnoles dans leur lutte contre le terrorisme.
Today, more than ever, Parliament appeals to all Member States to be determined in their support for the Spanish authorities in their fight against terrorism.
Monsieur le Président, au nom des conservateurs britanniques, je voudrais exprimer tout notre soutien aux autorités espagnoles dans leur lutte contre le terrorisme.
Mr President, on behalf of the British Conservatives, I should like to offer our strong support to the Spanish authorities in their fight against terrorism.
Et en tant que représentant de l'Espagne, comme il a été fait référence aux autorités espagnoles dans cette question, j'ai le droit de défendre mon pays, chose que d'autres ne font pas.
And as a representative of Spain, when reference is made in this question to the authorities of the Spanish state, I am within my legitimate rights to defend my country, something that others do not do.
- Monsieur le Président, le Conseil, la Commission et le Comité des régions ont trouvé un accord avec le gouvernement espagnol au sujet de l’utilisation des langues co-officielles espagnoles dans leurs activités.
Mr President, the Council, the Commission and the Committee of the Regions have reached agreements with the Spanish Government on the use of Spain’s co-official languages in their activities.
La fraude étant dénoncée par les autorités régionales espagnoles, dans la campagne 2001, on est miraculeusement passé de 100 000 à 1 000 hectares de lin cultivés et, logiquement, à une subvention inférieure à 100 millions de pesetas.
After the Spanish authorities reported the fraud, the area used for the cultivation of flax decreased as if by magic. Those 100 000 hectares were reduced to less than 1000.
Expressions with “espagnoles dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
