Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“espagnole de l'union européenne” in English

19 examples
Enfin, la présidence espagnole de l'Union européenne a engrangé de très nombreux succès.
Finally, the Spanish Presidency of the European Union has been a very successful one.
Il s'agit également d'un débat qui a été lancé par la Présidence espagnole de l'Union européenne.
It is also a debate that has been launched by the Spanish Presidency of the European Union.
Cette directive a précisément reçu une impulsion sous la présidence espagnole de l'Union européenne.
I think both the approach and the scope of the Liese report are excellent. Work on this directive began during the Spanish Presidency of the European Union.
Comme vous le savez, M. Aznar est actuellement le président en fonction de la présidence espagnole de l'Union européenne.
As I am sure you know, Commissioner, Mr Aznar is the President-in-Office of the Spanish Presidency of the European Union.
Je tiens à terminer en reprenant des paroles prononcées devant cette Assemblée au mois de janvier 1996, juste après la précédente présidence espagnole de l'Union européenne.
I want to end by repeating some words that were said in this plenary in January 1996, during the previous Spanish Presidency of the European Union.
Lors de ce sommet, l'Espagne s'est proposé d'accueillir le deuxième sommet dont il a été convenu à l'époque et qui coïncide en outre avec la présidence espagnole de l'Union européenne.
During this Summit, Spain offered to host a second one which was agreed at the time, and which furthermore would coincide with the Spanish Presidency of the European Union.
Mesdames et Messieurs, je me suis présenté devant le Parlement européen afin d'expliquer les résultats de la présidence espagnole de l'Union européenne et plus particulièrement du Conseil européen de Séville.
Honourable Members, today I came to the European Parliament to explain the results of the Spanish Presidency of the European Union, and in particular of the Seville European Council.
Pour ce qui est du Conseil européen de Séville, Monsieur le Président, qui va se dérouler les 21 et 22 juin à Séville, il sera le deuxième et le dernier Conseil européen de la présidence espagnole de l'Union européenne.
With regard to the Seville European Council, Mr President, from 21 to 22 June the second and last European Council of the Spanish Presidency of the European Union will take place in Seville.
La Présidence espagnole de l'Union européenne peut-elle indiquer quelles seront les principales orientations de cette stratégie en matière de développement, d'objectifs et d'actions, ainsi que les ressources jugées nécessaires pour assurer la réussite de sa mise en œuvre?
Could the Spanish Council Presidency indicate what the main development approaches, objectives and actions will be under that strategy, and what resources it estimates will be needed for its successful implementation?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.