News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“espagne et dans d'autres” in English
10 examplesLes pressions sur le système en Espagne et dans d'autres pays sont évidentes.
The pressures on the system in Spain and other countries are self-evident.
Monsieur Zapatero, la situation, pas seulement en Grèce mais également en Espagne et dans d'autres pays, devrait être votre tâche la plus importante.
Mr Zapatero, the situation not only in Greece, but also in Spain and other countries, would appear to be your most important task.
Il s'agit de 25 millions de moutons au Royaume-Uni, 8,5 millions en France, 3 millions en Irlande et un nombre important en Espagne et dans d'autres pays.
You are talking about 25 million sheep in the UK, 8.5 million in France, 3 million in Ireland and significant numbers in Spain and other countries.
Tous les échanges entre la Commission et d'autres fabricants automobiles, en Italie, en Espagne et dans d'autres pays, sont publiés, mais pas la correspondance avec l'Allemagne.
All correspondence between the Commission and other car manufacturers in Italy, Spain and other countries is published, but not the German correspondence.
Dans certains États membres, la protection des victimes est bien organisée et chacun peut y avoir accès, comme en Espagne et dans d'autres États membres où la question ne se pose plus.
There are Member States where victim protection is well organised and reachable for everyone, like in Spain, and there are Member States where it is almost a non-issue.
Toutefois, de nouveaux cas continueront d'apparaître en Espagne et dans d'autres États membres pendant plusieurs années en raison d'une période d'incubation de quatre à six ans voire même plus.
BSE cases will, nevertheless, continue to appear in Spain, as in other Member States, for a number of years because of an incubation time of four to six years or even longer.
Nous en avons fait l'expérience en Irlande, en Grande-Bretagne, en Espagne et dans d'autres pays européens : c'est la raison pour laquelle nous partageons et comprenons la douleur de ceux qui ont souffert.
They have been experienced in Ireland, Britain, Spain and other European countries: that is why we share and understand the pain of those who have suffered.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
