Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“espace judiciaire commun” in English

9 examples
L'espace judiciaire commun existe, avec Europol, Schengen et Eurodac.
The common judicial area does exist with Europol, Schengen and Eurodac.
C'est la plus moderne qui soit, élaborée dans l'espace judiciaire commun le plus étendu au monde.
It is the most modern in the world, and it has been drawn up in the world' s largest continuous legal area.
Le nouveau règlement crée un espace judiciaire commun dans le domaine du divorce et de la responsabilité parentale.
The new regulation creates a common judicial area in the field of divorce and parental responsibility.
Le fait est, malheureusement, que la Communauté européenne travaille à l’établissement d’un espace judiciaire commun.
It is, unfortunately, an unavoidable fact that the European Community is working towards the establishment of a common judicial area.
L’Union européenne œuvre en faveur de l’établissement d’un espace judiciaire commun fondé sur le principe de la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires.
The European Union is working towards establishing a common judicial area founded on the principle of the mutual recognition of judicial decisions.
Notre espace judiciaire commun doit être un espace où les victimes se sentent traitées avec dignité, respect et en vertu d'un niveau élevé de protection et d'aide, pas uniquement dans un domaine, mais dans de nombreux domaines.
Our common judicial area must be an area where victims feel treated with dignity, respect and a high standard of protection and support, not only in one domain but in many domains.
À l'instar de la proposition de la Commission et de l'initiative française, l'objectif consiste à élaborer des solutions qui se basent sur la confiance mutuelle inhérente à un espace judiciaire commun en vue de garantir la meilleure protection de l'enfant.
As was the case with the Commission proposal and the French initiative, the aim is to fashion solutions that build on the mutual trust inherent in a common judicial area to best protect the child.
Ce rapport ne découle pas de préjugés contre le travail des initiatives gouvernementales ou étatiques dans le cadre de la création d'un espace judiciaire commun, comme une interprétation moins attentive pourrait le laisser croire au vu de ce qui s'est passé ce matin.
It approved it not because of any bias against the use of government or State initiatives when it comes to creating a European area of justice, as anyone not quite paying attention might imagine given what happened this morning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.