News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“espace européen unique” in English
9 examplesC'est un succès formidable, qui nous rapproche d'un espace européen unique.
It is a great achievement, pointing us in the direction of a single European space.
Nous n'avons pas d'espace européen unique, point qui nous a fait cruellement défaut cette fois-ci.
We do not have a single European airspace, and that is something that was painfully absent this time, too.
Un espace européen unique dans lequel tous sont égaux devant la loi, bénéficient des mêmes chances dans la société et sont traités avec respect.
A single European area where everyone is equal before the law, enjoys equal opportunities in society and is treated with respect.
En revanche, je souhaite également mentionner la publication récente du Livre blanc sur l'avenir des transports jusqu'en 2050, qui souligne l'évolution vers un espace européen unique des transports.
I would also like to mention, however, the recent publication of the White Paper on the future of transport up to 2050, which outlines the moves towards achieving a single European transport area.
Il s’agit en premier lieu de la création d’un espace européen unique de contrôle de l’espace et du trafic aériens - le projet de «ciel unique européen» - et, en deuxième lieu, de l’extension des aéroports.
Firstly, the creation of a single European airspace and air traffic control area – the ‘Single European Sky’ project – and secondly the extension of airports.
En outre, comme l'indique le livre blanc intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports", il est essentiel de réaliser l'objectif d'une réduction de 60 % des émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2050.
Moreover, as outlined in the White Paper entitled 'Roadmap to a Single European Transport Area', it is essential that the goal of a 60% cut in greenhouse gas emissions by 2050 be met.
Il nous faut un marché intérieur dynamique et un espace européen unique dans lequel les citoyens soient libres non seulement de circuler mais aussi de travailler et d’employer leurs connaissances dans toute l’Europe et au profit de l’Europe.
We need a dynamic internal market and a single European area where citizens cannot only travel freely, but also work freely and utilise their knowledge throughout Europe and for the benefit of Europe.
Cette mesure est également très importante dans le cadre du livre blanc récemment publié par la Commission et intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports - Vers un système de transport compétitif et économe en ressources".
This measure is also very important in connection with the Commission's recently published White Paper, the 'Road map to a Single European Transport Area - Towards a competitive and resource efficient transport system'.
C’est pourquoi nous insistons sur la création d’un espace européen unique pour la recherche et l’énergie, tout en préconisant la codécision en matière de politique fiscale, où le minimum indispensable serait une base d’imposition unique pour les entreprises.
We therefore urge the creation of a single European area for both research and energy, while also advocating codecision in fiscal policy matters, where the very minimum that is required is a single tax base for businesses.
Il nous reste beaucoup de travail à abattre, comme le remboursement de la TVA et d’autres questions liées à la réglementation de l’utilisation des fonds, mais je suis sûre que le septième programme-cadre nous rapprochera de la mise en œuvre de l’espace européen unique de la recherche.
We still have a lot of work to do, such as the VAT refund and other issues related to the regulation of utilisation, but I trust that the Seventh Framework Programme will bring us closer to the implementation of the single European Research Area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
