Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains tout simplement par le biais parti populaire politique européenne ont eu banque centrale européenne dans le contexte marché intérieur d'un accord pour mettre pays candidats lieu demain sur la base politique économique

“espace européen dans lequel” in English

7 examples
Premièrement, Schengen a largement dévié de son but initial, à savoir la mise en place d'un vaste espace européen dans lequel les personnes peuvent circuler librement.
Firstly, Schengen has strayed very greatly from its original goal: of the creation, that is to say, of a large European area in which people can move freely.
Nous avons besoin d'un espace, un espace européen, dans lequel les partis politiques rassembleraient les citoyens au cœur de l'Union et les aideraient dans leur vie quotidienne.
We need a space, a European space, in which political parties would unite the EU's citizens and help them in their everyday lives.
Je ne conçois pas un espace européen dans lequel les citoyens bénéficieraient d’une sécurité accrue, mais au détriment de leur liberté, leur espace de liberté étant réduit, ainsi que leurs garanties.
I cannot imagine a European area in which citizens are guaranteed more security but at the expense of their freedom, with a reduction in their area of freedom and safeguards.
Nous savons qu'il existe actuellement beaucoup de différences, ce qui est évidemment difficilement compréhensible dans un espace européen dans lequel sont appliquées les mêmes conventions internationales et les mêmes valeurs européennes.
Today, we know that there are lots of differences, which is, of course, very hard to understand in the same European Union with the same international conventions and the same European values.
En cette période où les citoyens s'éloignent visiblement de l'Union, nous avons besoin d'un espace européen dans lequel les partis politiques s'activent à rassembler les citoyens au cœur de l'Union et à les aider dans leur vie quotidienne.
We need a European space where political parties actively put citizens at the heart of the European Union's concerns and help them in their everyday life, at a time when it is noticeable that European citizens are detached from the Union.
Il est impératif de créer un espace européen dans lequel le potentiel des petites et moyennes entreprises (PME) pourra créer une valeur ajoutée économique, comme le suggère la communication de la Commission relative à l'Acte pour le marché unique.
It is imperative to create a European space where the potential of small and medium-sized enterprises (SMEs) can create added economic value, as suggested in the Commission communication - The Single Market Act.
L'objectif politique est clair et bénéficie du soutien de la Banque centrale européenne : nous avons besoin d'un espace européen dans lequel les transactions financières s'effectuent aussi facilement et efficacement qu'à l'intérieur d'un seul des pays qui composent l'UE.
The political objective is clear and is supported by the European Central Bank: what we need is a European payment area within which everything works just as smoothly as it does in a single EU country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.