Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“espace commun sans” in English

4 examples
Mais il n'y aura pas d'espace commun sans construction commune.
However, there will be no common area without common construction.
Dans un espace commun sans frontières, l'amélioration de la coopération judiciaire en matière pénale est une nécessité pour lutter plus efficacement contre le crime organisé et le terrorisme.
In a common borderless market, improving legal cooperation in penal law is essential to step up the fight against organized crime and terrorism.
Finalement, faisons preuve de sagesse en matière d'approche territoriale: chaque partenaire doit avoir son propre espace de relations, en dehors de l'espace commun, sans que personne ne puisse se sentir à la périphérique ou relégué.
Finally, we should also have regard to the territorial approach: each partner must have its own relational space, in addition to the shared space, with no one feeling marginalized or relegated.
Nous avons besoin d'instruments pour lutter contre ces groupes violents et organisés, d'autant plus que nous avons créé un espace commun sans frontières en Union européenne en ouvrant des espaces à la libre circulation des personnes.
We need weapons to fight these violent and organized groups, even more so when we have created a common area without frontiers in the European Union and when we are encouraging free movement of persons.
par écrit. - Comment garantir la liberté fondamentale offerte à tout citoyen européen de circuler librement au sein de notre espace commun sans lui offrir la possibilité de se soigner facilement dans un État membre autre que celui de sa résidence?
How can we guarantee the fundamental right of all European citizens to move freely within our common area without offering them the opportunity to be treated easily in a Member State other than the one in which they are resident?
Une approche fragmentée et incohérente ne peut être permise dans un espace commun sans frontières intérieures, car toute mesure ou politique migratoire mise en œuvre par un État membre a nécessairement des conséquences pour tous les autres États membres.
A fragmented and incoherent approach cannot be allowed in a common area without internal borders, because any immigration action or policy implemented by one Member State necessarily has consequences for all the other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.