Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“espace économique européen commun” in English

10 examples
Nous soutenons dès lors la création d'un espace économique européen commun.
This being the case, we are in favour of establishing a Common European Economic Space.
Nous parlons également de la mise en place d'un espace économique européen commun.
Rightly so. There is also talk of the pursuit of a common European economic area.
J'ai également constaté avec satisfaction que l'espace économique européen commun devra être abordé lors du sommet.
I was pleased to see that the common European economic area also came up for discussion at the summit.
Le sommet examinera également un rapport d'avancement du groupe de haut niveau relatif à un espace économique européen commun.
The Summit will also examine a progress report from the High Level Group on a common European economic space.
Trois pays arctiques sont des États membres de l'Union, et deux autres pays sont membres de l'Espace économique européen commun.
Three Arctic countries are Member States of the European Union and two further countries are members of the common European Economic Area.
- Monsieur le Président, le plus grand projet individuel entre l’UE et la Russie est la création d’un espace économique européen commun.
– Mr President, the biggest single project between the EU and Russia is the creation of a common European economic area.
De plus, le sommet a appuyé les rapports d'activité relatifs aux discussions sur l'énergie et sur le concept d'un espace économique européen commun.
In addition, the Summit endorsed progress reports on the energy discussions and on the concept of a common European economic space.
Troisièmement, nous prendrons note des rapports sur l’espace économique européen commun et sur le dialogue énergétique, auxquels la présidence a fait référence en détail.
Thirdly, we will take note of reports on the common European economic area and the energy dialogue, to both of which the presidency referred in some detail.
Nous constatons qu'un espace économique européen commun apparaît, mais que les conditions de trafic suivent encore les anciennes frontières et les priorités des siècles passés.
We see that a common European economic area is emerging. But we also see that the traffic situation is very often still following the old limitations and priorities of past centuries.
La Russie est sans conteste un pays très important du point de vue stratégique, non seulement dans le cadre du développement des valeurs démocratiques, mais aussi dans celui de l’achèvement de l’espace économique européen commun.
. Russia is undoubtedly a country of considerable strategic importance, not only in terms of developing democratic values, but also of enhancing the Common European Economic Area.
En outre, le processus que nous avons déjà entamé avec la Russie afin de créer un espace économique européen commun peut également être examiné pour les trois autres voisins orientaux, y compris bien sûr le Belarus lorsque les conditions le permettront.
In addition, the procedure which we have already started up with Russia to create a common European Economic Area can also be examined for the other three eastern neighbours, including of course Belarus once conditions allow.
À titre d'exemples, je peux citer le dialogue énergétique, l'initiative de création d'un espace économique européen commun ou le plan d'action de coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, qui ne disposent cependant d'aucune base juridique contractuelle.
I can mention by way of example the energy dialogue, the initiative to create a common European Economic Area, the action plan for cooperation on questions of justice and internal affairs, which do not, however, have a contractual legal basis.
En ce qui concerne l'espace économique commun européen, qui constitue un autre grand thème de cette relation bilatérale, le 6 mars 2002, le groupe de haut niveau pour le développement du concept d'espace économique européen commun a été formellement constitué. Le groupe s'est réuni le 26 de ce mois.
With regard to the common European economic area, which is another of the great issues in this bilateral relationship, the high-level group for the development of the concept of the common European economic area was formally established on 6 March 2002 and it met on 26 March.
Expressions with “espace économique européen commun”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.