Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“espérons pouvoir faire” in English

7 examples
C'est ce que nous espérons pouvoir faire aujourd'hui en commission des affaires constitutionnelles.
We hope that this can be done today in the Committee on Constitutional Affairs.
Dans ce sens, nous espérons pouvoir faire en sorte que le règlement soit approuvé pour le mois de mai.
We hope to be able to work in this respect so that the appropriate regulation will be approved by May.
Comme vous, nous espérons pouvoir faire de grand progrès avant la fin de cette législature (si nous adoptons le bon paquet bien sur).
We, like you, hope that we can make major progress before the end of this parliamentary term - if we can get the right package of course.
Entre-temps, nous espérons pouvoir faire état de certains progrès, même - disons - dans le cadre de la réglementation actuelle, sans modifier les règles en vigueur.
In the meantime, we hope to be able to report some progress even, as one might say, ‘under current regulations’, without changing the rules.
Nous avons entamé avec les pays candidats participant déjà aux négociations sept nouveaux chapitres de négociation et nous espérons pouvoir faire de même avec un huitième chapitre, qui s' est révélé difficile, celui de l' environnement.
In the negotiations with the leading applicant countries, the Union has opened seven new negotiation chapters, and we hope to be able to open talks also in respect of the eighth chapter, which deals with the environment and has proved to be particularly difficult.
Les leçons de la Bosnie et du Kosovo renforcent notre conviction qu'il importe de persévérer dans l'explication de nos intentions, ce que nous espérons pouvoir faire jusqu'à la fin de l'année en cours, notamment dans le cadre de la préparation du budget 2000.
When I say "their message from Tampere" , it is not only the message in the letter of Tampere but also what we could call the spirit of Tampere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.