Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“espérons bien évidemment” in English

5 examples
Nous espérons bien évidemment que ce sera le cas.
Obviously we hope that that will be the case.
Nous espérons bien évidemment que la création d'une zone de libre-échange sera le premier pas vers la fin des guerres terroristes au Moyen-Orient.
We expect, of course, that the creation of a free-trade area will be the first step towards the cessation of the wars of terrorism in the Middle East.
Nous espérons bien évidemment que ce processus aboutira au plus vite et effectuons actuellement tous les préparatifs possibles pour la mise en place de la nouvelle Commission et continuerons sur cette voie.
Obviously, we hope that this process will be resolved as quickly as possible and we are preparing everything we possibly can for the new Commission, and will continue to do so.
Nous espérons bien évidemment que l'avenir nous réserve une plus grande satisfaction sur ce point, faute de quoi le Parlement européen devra poser le problème du contrôle de manière toujours plus radicale et tranchée.
We are naturally hoping for greater satisfaction on this point in the future, because the European Parliament's attitude to the issue of monitoring is sure to become increasingly radical and clear-cut.
Nous espérons bien évidemment que ce dialogue pourra contribuer à débloquer la situation et que l'Irak se décidera à coopérer avec les Nations unies et ses inspecteurs chargés de contrôler le désarmement, sur la base des résolutions du Conseil de sécurité actuellement en vigueur.
We obviously hope that the talks can help break the deadlock and that Iraq will make up its mind to cooperate with the UN and the UN' s weapons inspectors on the basis of the current Security Council resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.