Nous espérons également qu'il sera profitable de notre point de vue.
We also hope it will be fruitful from our point of view.
Nous espérons également qu'il sera possible, dans le domaine des obligations de constatation, d'insister clairement sur les obligations de paiement.
We also hope that it will be possible with regard to the establishment obligations to achieve a clear change of emphasis regarding the payment obligations.
Nous espérons également qu'il sera possible de continuer à progresser dans cette voie car la durabilité au sein de l'Union européenne en sera ainsi renforcée.
We also hope that it will be possible to make further progress in that regard because in that way durability in the European Union will be enhanced.
Nous invitons le gouvernement à faire en sorte que des informations complètes sur les avantages mais aussi les inconvénients d'une adhésion soient librement accessibles à tous les citoyens chypriotes. Nous espérons également qu'il organisera un référendum sur l'adhésion du pays à l'UE.
We would like to urge the government to make balanced information about both the advantages and the disadvantages of membership freely available to all Cypriot citizens, and we likewise hope that it will hold a referendum on the country's membership of the EU.