Nous nous en réjouissons en espérant qu'il sera possible de trouver ainsi une solution à ce problème.
We are delighted about this and hope that a solution to the problem can thus be found.
Dans ce contexte, il est inacceptable qu'un tel régime n'existe pas encore pour la sardine, c'est pourquoi nous présentons à nouveau un amendement dans ce sens, en espérant qu'il sera approuvé.
In that connection it is unacceptable that there is still no comparable scheme for sardines, and we are therefore re-submitting an amendment to that effect, which we hope will be approved.
Par conséquent, ma réponse à votre question est: oui, je relève le défi que vous m'adressez, je m'engage à poursuivre cet effort en espérant qu'il sera couronné de succès, mais un succès qui va dépendre de votre contribution, de votre concours et de votre mobilisation.
I accept responsibility for the continuance of this endeavour, and I hope that in the end it will be crowned with success. But that success can only come through you, through your help and your determination.