Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“espère qu'ils seront” in English

6 examples
J’espère qu’ils seront brefs.
I hope they will be brief in their remarks.
J’espère qu’ils seront adoptés.
I hope they go through.
J'espère qu'ils seront soutenus.
I hope that there is support for these draft amendments.
J'espère qu'ils seront soutenus.
I hope they receive support.
J'espère qu'ils seront adoptés cette fois-ci.
I hope that they pass this time.
J'espère qu'ils seront encouragés dans ce sens.
I hope they will be given every encouragement to do so.
J’espère qu’ils seront fidèles à leurs traditions.
I hope that they are true to their tradition.
J'espère qu'ils seront retenus par la Commission et le Conseil.
I hope they will be taken over by the Commission and the Council.
J'espère qu'ils seront en mesure de répondre à cette invitation.
I hope they will be in a position to take up this offer.
J’espère qu’ils seront inclus dans le travail réalisé à la Commission.
I hope that will be included in the work being done in the Commission.
Les services s'en occupent et j'espère qu'ils seront prêts pour demain.
The services are looking at this and I hope that they will be ready in time for tomorrow.
J'espère qu'ils seront satisfaits des résultats que nous avons obtenus.
I hope that they will be pleased with the results that we have achieved.
J'espère qu'ils seront en mesure de le faire aussi rapidement que possible.
I hope they will very quickly have that possibility.
J'espère qu'ils seront comparables aux travaux entrepris au niveau national.
I hope that it will be comparable to the work undertaken at a national level.
J’espère qu’ils seront informés du soutien de l’UE à l’opposition démocratique.
I hope that they will be informed about the EU’s support for the democratic opposition.
J'ai déposé quelques amendements en ce sens. J'espère qu'ils seront satisfaits.
I have tabled a number of amendments accordingly and I hope they will achieve their aim.
Je me réjouis au plus haut point de ces propos et j’espère qu’ils seront utiles.
I very much welcome this statement and hope it will help.
Raison pour laquelle je dépose deux amendements, dont j'espère qu'ils seront approuvés.
That is the reason for the two amendments I am tabling, which I hope will be accepted.
La Commission soutiendra donc ces amendements au sein du Conseil et espère qu'ils seront acceptés.
Therefore, the Commission will support these amendments in the Council and I hope they can be taken forward.
Mon deuxième point fait l'objet d'amendements dont j'espère qu'ils seront retenus par cette Assemblée.
My second point is the subject of the amendments which I hope will be adopted by Parliament.
Expressions with “espère qu'ils seront”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.