Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“espèces marines” in English

10 examples
De plus, les filets soi-disant intelligents tuent les espèces marines sans discernement.
In addition, sea creatures are senselessly killed by these so-called 'ghost nets' .
J'applaudis l'objectif visant à accroître l'efficacité en matière de protection des espèces marines, comme il est notre devoir à tous.
I applaud the objective of increasing efficiency in protecting fish species, as all of us must do.
Dans une génération, nous aurons anéanti une grande part des animaux d’Afrique et aujourd’hui nous réservons le même sort aux espèces marines.
Within a generation we have wiped out a vast proportion of the animals of Africa and now we are doing the same to the seas.
Nous avons déposé un amendement qui établirait comme objectif principal la nécessité de garantir que les stocks halieutiques et les autres espèces marines demeurent abondants.
We have tabled an amendment which would set as a prime objective the need to ensure that fish stocks and other marine species remain abundant.
La Convention sur la diversité biologique devrait établir des critères scientifiques pour l’identification des zones et des espèces marines en haute mer qui ont besoin d’une protection urgente.
The Convention on Biological Diversity should establish scientific criteria for the identification of marine areas and species in the high seas requiring most urgent protection.
L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture a estimé que 70 % de la prise des espèces marines sur cette planète a déjà atteint ou dépassé le rendement maximum durable (RMD).
The Food and Agriculture Organisation of the United Nations has estimated that the catch of 70% of fish species on this planet has already reached or exceeded maximum sustainable yield (MSY).
Monsieur le Président, aucune personne censée ne peut nier, ni remettre en cause, l'absolue nécessité de préserver et de protéger les ressources de la pêche, c'est-à-dire les espèces marines menacées.
Mr President, no one with any common sense would deny or question the absolute need to preserve and protect our fishing resources, that is threatened marine species.
La Communauté a soumis des propositions pour dresser dans la CITES une liste de plusieurs espèces marines et de plusieurs espèces de bois. Je pense donc que cette discussion sera extrêmement importante.
We the Community have submitted proposals for listing several marine and timber species on CITES, so I think this will be a very important discussion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.