Les espèces disparaissent, les habitats s'érodent inexorablement.
Species are disappearing and habitats are being lost forever.
On constate que 70 espèces disparaissent chaque jour, cinq ans après Rio.
Five years after Rio, it seems that seventy species are disappearing every day.
Comme l'a dit M. Borg, trois espèces disparaissent sur notre planète toutes les heures.
As Mr Borg said, three species become extinct on our planet every hour.
Les recherches montrent que, chaque année, 140 000 espèces disparaissent de la surface de la Terre.
Research shows that each year 140 000 species disappear from the Earth.
Nous n'avons pas du tout reconnu les chances qui sont anéanties lorsque ces plantes de la liste des espèces disparaissent.
We have totally failed to recognize the opportunities that are destroyed when plants become extinct.
Il est un fait que des espèces disparaissent, je suis d'accord, mais je ne crois pas que l'Union européenne - qui est fondamentalement non démocratique: la population britannique n'a jamais eu son mot à dire sur ce point - soit un forum où des décisions peuvent être prises en la matière.
I agree that species are disappearing, but I do not believe that the European Union - which is fundamentally undemocratic, the British people have never had a say on it - is the forum to decide this matter.