Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“espèces d'oiseaux” in English

11 examples
Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
Some kinds of birds can't fly.
La tendance générale indique un déclin des espèces d’oiseaux.
The overall trend shows a decline in bird species.
Cet article portait sur les oiseaux - des milliers d'espèces d'oiseaux sont menacées.
This article was about birds - thousands of bird species under threat.
. - La préservation mondiale de certaines espèces d’oiseaux est affectée par le commerce international.
. World conservation of certain bird species is affected by international trade.
Le rôle des vieux oliviers et des vieilles oliveraies dans la préservation de nombreuses espèces d'oiseaux est spécialement important.
Ancient olive groves and trees play a particularly important role in preserving many species of birds.
La position commune contient une proposition tout à fait remarquable concernant les espèces d'oiseaux nécrophages menacées, les gypaètes en Espagne.
The common position contains a somewhat strange proposal regarding endangered species of necrophagous birds, namely lammergeiers in Spain.
Entre-temps, l'exploitation industrielle d'espèces telles que le lançon a abouti à l'effondrement de populations d'espèces d'oiseaux telles que le macareux moine.
Meanwhile, the industrial hoovering-up of species such as sand eels has led to crashing populations of bird species such as puffins.
De plus, des dommages considérables ont affecté - et continuent d'affecter - la vie sauvage, en particuliers les espèces d'oiseaux rares, parce que la directive "Oiseaux" n'a pas été mise en œuvre non plus.
As well as that, a lot of damage has been done - and is still being done - to wildlife, particularly to rare birds, because the Birds Directive has not been implemented either.
Je ne tiens pas à vous énumérer les espèces d'oiseaux concernées, celles qui peuvent être protégées, pas plus que je ne tiens à vous parler des espèces de plantes et d'insectes qui sont concernées également.
I do not want to recite a list of the different types of bird affected or tell you which species have survived as a result of agriculture, and I certainly have no intention of telling you all about plant and insect species.
La Commission a également demandé à l’Autorité européenne de sécurité alimentaire de lui fournir un avis d’expert sur les questions relatives à la santé et aux conditions de survie des animaux dans le cadre de l’importation d’autres espèces d’oiseaux que la volaille.
The Commission also asked the European Food Safety Authority for an expert opinion on questions of the health and survival conditions of the animals which concern the importation of birds other than poultry.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport, qui suggère un plan d'action coordonné pour l'ensemble de l'Europe en vue de respecter la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages tout en préservant les espèces d'oiseaux ainsi que les intérêts des pêcheurs.
in writing. - I support this report, which suggests a coordinated action plan for the whole of Europe to abide by the directive on the conservation of wild birds whilst preserving fish specias as well as the interests of fishermen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.