News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“espèces bovine et porcine” in English
8 examplesCependant, le rapport contient également une liste de pays tiers en provenance desquels les États membres sont tenus d'autoriser l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et des viandes fraîches.
However, the report also provided for a list of third countries or parts of countries from which Member States shall authorise importation of bovine animals, swine and fresh meat.
Monsieur le Président, nous avons ici affaire à des amendements visant à modifier une directive relative aux problèmes de politique sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine.
Mr President, we are dealing here with amendments to a directive concerning the intra-Community trade in bovine animals and swine.
La question de la santé animale mérite toute notre attention, notamment en ce qui concerne les espèces bovine et porcine. D'où l'importance de la police sanitaire en matière d'échanges intra-communautaires d'animaux de ces espèces.
We need to pay close attention to the issue of animal health, particularly that of bovine animals and swine, hence the importance of sanitary inspections in intra-Community trade in these species.
Ce rapport se base sur la directive 72/462/CEE du Conseil du 12 décembre 1972, qui a conduit le Conseil à approuver une liste des pays ou des parties de pays en provenance desquels les États membres autorisent l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine, et des viandes fraîches.
This report is based on Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972, which led the Council to approve a list of third countries from which the Member States shall authorise the importation of bovine animals, swine and fresh meat.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
