Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“espèces animales menacées” in English

6 examples
(NL) Il y a un nouveau sommet des Nations unies en mars, cette fois sur le commerce des espèces animales menacées.
(NL) There is another UN summit in March, this time on the trade in threatened animal species.
On trouve souvent de bonnes raisons de renoncer à des mesures strictes et claires en vue de protéger des espèces animales menacées.
Time and time again there are good reasons to abandon, for the time being, strict and specific measures for the protection of endangered species.
L'UE, se demandent-ils, n'a-t-elle rien de plus urgent à faire que de tenter de sauver des orchidées ou des espèces animales menacées?
They ask whether the EU has nothing more pressing with which to concern itself than saving a couple of threatened orchids or animal species.
Le commerce et l'échange d'espèces animales menacées ou exposées relèvent de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.
The trade in or exchange of endangered or vulnerable species is governed by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Il incombe aux différents États membres de conclure individuellement des accords internationaux et régionaux en vue d'encourager le plus possible la conservation et la protection des espèces animales menacées.
Each individual Member State should, as far as possible, endeavour, through international and regional cooperation, to promote the conservation and protection of threatened species.
Nous tenons cependant à souligner que nous sommes favorables à l'introduction de mesures destinées à protéger les dauphins et autres espèces animales menacées, mais cela ne peut se faire sous l'égide de l'Union européenne.
It must however be emphasised that we are in favour of introducing arrangements for protecting dolphins and other threatened species. It is just that this must not be done under the auspices of the EU.
J'aimerais seulement mentionner très brièvement que le Parlement européen souligne de nouveau que les produits d'espèces animales menacées ne peuvent en aucun cas être utilisés pour la fabrication d'obscurs médicaments de quel type que ce soit.
I should just like to mention very briefly that the European Parliament is saying once again that products from endangered species must not be used under any circumstances in dubious medicines of whatever description.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.