(ES) Le point suivant concerne le débat commun sur
The next item is the joint debate on
(ES) Le point suivant concerne le rapport de Sahra Wagenknecht, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, concernant la contribution des politiques fiscales et douanières à la stratégie de Lisbonne.
The next item is the report by Sahra Wagenknecht, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the contribution of taxation and customs policies to the Lisbon Strategy.
(ES) Le point suivant concerne le rapport de Reino Paasilinna, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création de l'Institut européen de technologie - C6-0355/2006 -.
The next item is the report by Reino Paasilinna, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology - C6-0355/2006 -.