News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“erreurs dans les paiements” in English
4 examplesLe problème avec l’agriculture est qu’il y a encore trop d’erreurs dans les paiements.
The difficulty with agriculture is that too many faulty payments are still being made.
Cela montre clairement que des erreurs dans les paiements intermédiaires risquent de ne pas être rectifiées dans la pratique.
This clearly highlights the risk that errors in intermediate payment claims may not be corrected in practice.
Sans identification, pas de statistiques précises ; de plus, il est évidemment également possible de commettre toute une série d' erreurs dans les paiements.
Without registration, careful statistics cannot be kept and there are therefore, of course, opportunities for a series of errors regarding payments.
Permettez-moi de vous rappeler qu'en ce qui concerne les erreurs dans les paiements sous-jacents, la barre a été placée très haut: l'absence d'erreurs doit être de 98 %.
Allow me to recall that, as far as errors in the underlying payments are concerned, the bar is set very high. At least 98% must be error-free.
Ma seconde question, Monsieur le Président, concerne la déclaration d'assurance à propos de laquelle je continue à penser que nous sommes en droit de savoir pourquoi il existe de si nombreuses erreurs dans les paiements.
My second question, Mr President, concerns the ruling by the Court, where I think we are still not answering the question of why there are so many errors in the payments.
Je puis assurer à l’Assemblée que le Conseil a constamment accordé une grande importance à cette question et qu’il a régulièrement exprimé ses inquiétudes quant au niveau d’erreurs dans les paiements des transactions sous-jacentes et aux faiblesses du système de contrôle.
I can assure the House that the Council has consistently attached great importance to this issue and has regularly expressed its concern about the level of errors in transactions underlying payments and weaknesses in the control system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
