News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“erreurs commises lors” in English
8 examplesIl importe cependant de ne pas réitérer les erreurs commises lors de la mise au point du statut de la société européenne.
It is important, however, not to repeat the mistakes made when drawing up the European Company Statute.
Il importe cependant de progresser avec prudence et de tirer les enseignements des erreurs commises lors de la création du statut de la société européenne.
It is important, however, to proceed with caution and learn from the mistakes made when developing the European Company Statute.
Évidemment, la première chose que nous voulons savoir, c'est ce qui va être fait pour empêcher que les erreurs commises lors des deux précédents tests ne se reproduisent.
Obviously, the first thing we want to know is what will be done to prevent the errors made in the two previous tests.
La détermination d'un âge limite réduit le risque d'erreurs commises lors de l'identification des personnes au moyen de leurs empreintes digitales et elle permet aussi de freiner le trafic d'enfants.
Setting an age limit reduces the risk of an error being made when identifying people by taking their fingerprints. It also makes the opportunity for child trafficking more difficult.
Est-ce faire de la rhétorique européiste que de dénoncer les erreurs commises lors de la construction de l'euro, auquel n'a encore été adossée aucune politique commune dans les domaines de la fiscalité et des pensions?
Is it Europeanist rhetoric if we complain of errors in the construction of the euro, for which there are still no common fiscal and pension policies?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
