Les noms de vieux Européens sont utilisés - Comenius, Erasmus, Grundtvig - et sont aujourd'hui cités par les jeunes gens comme s'il s'agissait de jeunes hip-hoppers.
The names of old Europeans are being used: Comenius, Erasmus, Grundtvig - these old names trip off the lips of young people as easily as the words to a rap song.
Les quatre sous-programmes du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, à savoir Comenius, Erasmus, Grundtvig et Leonardo da Vinci, prévoient tous des crédits mobilisables dans ce domaine.
Financing is accessible in all the 4 sub-programmes of the lifelong learning programme: COMENIUS, ERASMUS, Grundvig and Leonardo da Vinci.
Toutes les mesures adoptées dans le domaine de la politique de l’éducation, telles que Comenius, Erasmus, Grundtvig, l’apprentissage électronique, la reconnaissance mutuelle des diplômes et à présent Europass, confèrent une valeur ajoutée à l’Europe en lui donnant une dimension humaine.
All measures in the field of education policy, such as Comenius, Erasmus, Grundtvig, e-learning, the mutual recognition of diplomas and now the Europass, add value to Europe by lending it a human dimension.