Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“envoyer le mauvais signal” in English

5 examples
L'UE ne doit pas envoyer le mauvais signal que nos portes seront fermées aux nouveaux candidats.
The EU should not send the wrong signal that we will close our doors to new applicants.
Les gouvernements doivent veiller à ne pas envoyer le mauvais signal aux personnes peu scrupuleuses et imprudentes.
Governments must be careful not to give the wrong signal to the unscrupulous and foolhardy.
Je m'inquiète du fait que nous pourrions envoyer le mauvais signal aux citoyens turcs et renforcer ainsi l'influence des forces anti-européennes et fondamentalistes islamiques.
It worries me that we are sending the wrong signal to the citizens of Turkey and reinforcing the influence of anti-European and Islamic fundamentalist forces.
Je me réjouis qu’Israël cède, à nouveau, aux Palestiniens l’impôt et les droits qui leur sont dus. L’Union européenne ne devrait pas envoyer le mauvais signal et suspendre l’accord, comme d’aucuns l’ont suggéré.
I welcome the fact that Israel is once again handing over to the Palestinians the tax and customs due to them, and we in the European Union should not give the wrong signal and suspend the agreement as some people have suggested.
Je pense que cette mesure pourrait envoyer le mauvais signal au secteur, celui de continuer à produire, ce qui reviendrait à prolonger la douleur au point de voir les prix augmenter - je parle ici du secteur de la viande porcine en particulier.
I think it could send the wrong signal to the sector to continue production and thereby prolong the pain to the point where we see an increase in prices - here I am talking specifically about the pigmeat sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.