Monsieur le Président du Conseil, la présidence finlandaise a envoyé un message important à tous les Européens.
Mr President of the Council, the Finnish presidency conveyed an important message to all Europeans.
(ES) Monsieur le Président, le G20 a envoyé un message important: la prospérité est indivisible et le seul rétablissement durable est celui de tous, ensemble.
(ES) Mr President, the G20 has sent out a valuable message: prosperity is indivisible, and the only sustainable recovery is a shared and inclusive one.
Grâce à notre vote d'aujourd'hui, nous avons envoyé un message important qui appelle à une vie décente et qui dépasse les cadres idéologiques et les systèmes sociaux nationaux.
We have sent out an important message with our vote today, which calls for a decent living, extending beyond ideological limits and national social systems.